Si, en anglais “If—”, est un poème de Rudyard Kipling, écrit en 1895, et publié en 1910. Le poème a connu plusieurs traductions françaises dont celle qu’André Maurois a faite en 1918 dans son livre Les silences du colonel Bramble sous le titre : Tu seras un homme, mon fils.